Работаем как обычно
20589040Обновлено 21 февраля 2013Был(а) больше месяца назад

Добавить в избранное
Поделиться

Работа в Видном / Резюме / Искусство, культура, развлечения / Копирайтер
31 год (родилась 16 февраля 1989), высшее образование, не состоит в браке, детей нет
Видное
Гражданство: Россия
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Редактор / Копирайтер

готова к командировкам
25 000 руб.

Опыт работы 8 месяцев

    • октябрь 2010 – май 2011
    • 8 месяцев

    Преподаватель авторского курса венгерского языка и культуры

    Школа Юного Филолога на базе филологического факультета МГУ, Москва

    Обязанности:

    Разработка и преподавание начального курса венгерского языка с экскурсами в культуру страны изучаемого языка. В течение всего времени преподавания работа требовала творческого напряжения сил, внимания к деталям. Часть курса занимали преимущественно лекции по культуре и истории, что дало мне возможность практиковаться в устной речи в присутствии аудитории, анализировать факторы, влияющие на успешное ее восприятие.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Ответственность, наблюдательность, внимание к деталям. Хорошее знание русского языка, умение стилизации, творческое мышление, литературные способности. с 2005 года являюсь членом молодежного литературного объединения г. Видное «Слово». Неоднократно публиковалась в сборниках детского творчества «Подсолнушек», а также в газетах «Видновские вести», «Литературная газета», «Московский литератор». Участница творческих семинаров, организованных Союзом писателей России для творческой молодежи в Доме-музее К. Чуковского в Переделкино. • Участница и победитель II межрайонного конкурса «Люблю тебя, мой край родной» в номинации «Художественная проза» (2006г). • Лауреат конкурса сочинений Всероссийского праздника русского языка, приуроченного к пушкинским дням (2006г). • Лауреат Московской областной литературной премии им. Е. Зубова в номинации «Литературно одаренному жителю Ленинского района в возрасте до 25 лет – за значительные творческие успехи» (2007г). Английский и венгерский языки - разговорный уровень. 6-месячная стажировка в Университете г. Сегеда (Венгрия). Язык обучения - венгерский, язык общения - английский. Во время стажировки сотрудничала с венгерской торговой фирмой в качестве переводчика рекламных текстов. (Перевод, стилизация и адаптация некоторых понятий, отсутствующих в русском языке) Компьютерные навыки: Word, Exel

Дополнительные сведения:

Люблю и умею работать со словом, текстом. Верховая езда, изучение иностранных языков, поездки по России

Иностранные языки

  • Английский язык — разговорный
  • Венгерский язык — разговорный

Похожие резюме



Показать ещё 1 похожее
Специальное предложение для малого бизнеса
Вакансии за полцены для индивидуальных предпринимателей